PESSOAL, FOI FEITA TRADUÇÃO DO REGULAMENTO DO CQWW-VHF PELO TRADUTOR DO GOOGLE, SE ALGUEM PUDER MELHORAR A TRADUÇÃO, POR FAVOR O FAÇA E ENVIE PARA COLOCARMOS NO BLOG PARA AUXILIAR NOSSOS COLEGAS !!!!
O
Concurso VHF 2015 CQ World-Wide
Começa: 1800 UTC sábado, julho 18, 2015
Termina: 2100 UTC domingo, 19 de julho, 2015
Começa: 1800 UTC sábado, julho 18, 2015
Termina: 2100 UTC domingo, 19 de julho, 2015
I.
Concurso Período:
27 horas para todas as estações, todas as categorias. Operar qualquer parte
o período do concurso você deseja. (Nota: Exceção para QRP
Hilltopper).
II. Objetivos:
Os objectivos deste concurso são para amadores de todo o mundo
entrar em contato com o maior número de amadores quanto possível no período da competição,
para promover VHF, para permitir que os operadores de VHF a oportunidade de experimentar
a propagação reforçada disponíveis nesta época do ano,
e para amadores interessados para recolher grade VHF Maidenhead
localizadores de prêmios créditos.
III. Bandas:
Todas as freqüências de rádio amador em 50 MHz (6 metros) e 144
MHz (2 metros) podem ser utilizados como autorizado pela lei local e
classe de licença.
EU V. QSO Alerting Assistência:
A utilização de qualquer tecnologia ou outra fonte que fornece indicativo
ou identificação multiplicador junto com a informação de frequência
Sobre um sinal para o operador. Isto inclui, mas não está limitado
, a utilização do cluster DX, pacote, local ou remoto indicativo e freqüência
A tecnologia de descodificação (por exemplo, CW Skimmer ou reversa
Beacon rede), ou modalidades de funcionamento envolvendo outro
indivíduos.
1. Todas as estações estão autorizados a utilizar QSO Alertando Assistance. Não
é permitida a auto-spotting ou pedindo para ser manchado.
2. Estações tentando EME digital ou meteoro-de dispersão
QSOs são permitidos para manchar o indicativo, frequência e sequência
Somente. Cuidado: Para garantir o rigoroso cumprimento dessas regras, o
processo de adjudicação incluirá a revisão do tempo real e arquivados
transcrições de sites utilizados para coordenar alertando dados durante
o período do concurso.
3. A utilização de meios não amadores para efectuar um QSO não é
permitido. Isso inclui o uso do telefone e mensagens Site
prestação de informações além da indicativo, frequência e
sequência.
V. As categorias de competição:
Para todas as categorias: Transmissores e receptores devem estar localizados
dentro de um círculo de 500 metros de diâmetro ou dentro dos limites da propriedade
do endereço da licença da estação, o que for maior.
1. Operador Único - Todos Band. Apenas um sinal permitido em
de cada vez; o operador pode mudar de banda em qualquer altura.
2. Operador Único - Band único. Apenas um sinal permitido
A qualquer momento.
3. Single-Operador All-Band QRP. Não há nenhum local
restrições - casa ou portátil - estações que funcionam 10 watts
saída ou menos.
4. Hilltopper. Este é um single-op QRP portátil para categoria
uma entrada todo-banda limitada no tempo até um máximo de 6 contínua
horas. Backpackers e portáteis que não querem
dedicar tempo e recursos para o período do concurso completo são encorajados
a participar, especialmente para activar grades raras. Qualquer poder
fonte é aceitável.
5. Rover. Uma estação de Rover é um ocupado por não mais do que dois
operadores, se desloca para mais do que um local na grade, e sinais
"Rover" ou "/ R", com não mais de um indicativo.
6. Multi-Op. Uma estação de multi-operatório é uma com dois ou mais operadores
e pode operar 6 e 2 metros em simultâneo com apenas
um sinal por banda.
Estações em qualquer categoria, exceto Rover e QRP Hilltopper,
pode operar a partir de um único local, de casa ou portátil.
VI. Troca:
Indicativo e Maidenhead locator (4 caracteres, por exemplo,
EM15). Relatórios de sinal são opcionais e não devem ser incluídos
na entrada do registro.
VII. Multiplicadores:
O multiplicador é o número de diferentes localizadores grade trabalhou
por banda. Um locator é contado uma vez por banda. Exceção:
O rover que se muda para uma nova locator pode contar a mesma
locator mais do que uma vez por banda, desde que o rover é o próprio
ou ela mesma em um novo local locator. Esta mudança de localização
deve ser claramente indicada no registo do rover.
1. Uma estação móvel se torna um novo QSO para as estações de trabalho
ele ou ela quando que locator mudanças rover.
2. O localizador de rede é a grade Maidenhead quatro caracteres
(Por exemplo EM15).
VIII. Pontuação:
Um (1) ponto por QSO em 50 dois (2) pontos por QSO MHz e
em 144 MHz. Estações de trabalho uma vez por banda, independente do modo.
Multiplique o total de pontos de QSO vezes o número total de localizadores de grade (GL)
trabalhou.
Rovers: Para cada novo locator visitados, contatos e grade
localizadores contar como novo. Rover pontuação final é a soma de contato
pontos feitos a partir de cada vezes locator a soma de todos os localizadores de grade
trabalhou a partir de todas as redes visitadas.
Exemplo 1. K1GX estações funciona como se segue:
50 QSOs (50 x 1 = 50) e 25 LO (25 multiplicadores) em 50 MHz
35 QSOs (35 x 2 = 70) e 8 (8 GLs multiplicadores) em 144 MHz
K1GX tem 120 pontos de QSO (50 + 70 = 120) x 33 multiplicadores (25
+ 8 = 33) = 3.960 pontos totais.
Exemplo 2. W9FS / R estações funciona como se segue:
De EN52: 50 QSOs (50 x 1 = 50) e 25 LO (25 multiplicadores)
em 50 MHz
De EN52: 40 QSOs (40 x 2 = 80) e 10 LO (10 multiplicadores)
em 144 MHz
De EN51: 60 QSOs (60 x 1 = 60) e 30 LO (30 multiplicadores)
em 50 MHz
De EN51: 20 QSOs (20 x 2 = 40) e 5 (cinco GLs multiplicadores)
em 144 MHz
W9FS / R tem 230 pontos de QSO (50 + 80 + 60 + 40) x 70 multiplicadores
(25 + 10 + 30 + 5) = 16.100 pontos no total
IX. Prêmios:
Certificados adequados para o enquadramento será atribuído ao topo-scor
ing estações em cada categoria em cada país. Os certificados podem
também ser atribuído a outras estações top-de pontuação que mostram excelente
esforço concurso. Os certificados serão concedidos para topscoring
estações em cada categoria em áreas geográficas onde
garantido.
Áreas geográficas inclui Unidos (EUA), províncias (Canadá),
e países, e também pode ser estendido para incluir outras subdivisões
como justificada por entradas competitivos. Certificados EUA Rover
são emitidos em uma base regional.
Placas novamente será premiado com os mais altos postos de pontuação.
Eles são oferecidos em várias categorias em uma base patrocinado.
Clubes e doadores de placas individuais são procurados e podem encontrar-
informações sobre como patrocinar um Concurso CQ WW VHF placa
a <http://www.cqww-vhf.com/plaques.htm>.
Competição X. Club:
Creditar seu clube para agregada pontuação clube. Consulte <http: //
www.cqww-vhf.com/clubnames.htm> para uma lista de registrado
clubes. Siga as instruções para registrar o seu clube se não já
registrado.
XI. Diversos:
• O operador pode assinar apenas um indicativo durante o concurso.
Isto significa que um operador não pode gerar QSOs por primeira contratação
seu indicativo, em seguida, assinar indicativo de sua filha, apesar de
ambos indicativos são atribuídos à mesma localização.
• A estação localizada exatamente sobre uma linha divisória de um locator
deve escolher apenas uma locator a partir da qual a operar
para efeitos de troca.
• Um multiplicador diferente não pode ser dado sem mover o
estação completa, pelo menos, 100 metros.
• Fazer ou solicitar QSOs na freqüência simplex nacional,
146,52 MHz, ou designada simplex nacional do seu país
frequência, ou frequências de guarda imediatamente adjacentes, é proibida.
O uso de frequências de repetidor é comumente reconhecidos
proibida. Reconhecidos frequências FM simplex, tais como, 146,49
0,55 e 0,58, e-opção local canais simplex pode ser utilizado para
fins de competição.
• contatos móvel aeronáutico não contam.
• Os concorrentes deverão respeitar o uso da janela do DX, 50.100-
50,125 MHz, apenas para QSOs intercontinentais.
• UTC é o momento de registro necessárias.
XII. Declaração:
O envio de uma entrada de registro afirma que: (1) você respeitaram
por todas as regras do concurso, bem como aqueles de seu país de
autoridade de licenciamento; (2) você aceitar quaisquer decisões tomadas
em relação a sua entrada por processo de adjudicação do concurso que
são oficiais e finais.
XIII. Entrar Submissões:
Entradas de registo devem ser apresentadas até 02 de agosto de 2015 para ser elegível
para a premiação. Envie o seu registo electrónico no formato Cabrillo
criado por todos os principais programas de registro. Enviar por e-mail penhora
para <cqvhf@cqww-vhf.com>. Linha de assunto: Indicativo [a chamada
usado no concurso] apenas.
Os participantes são lembrados para ter certeza que seu registro indica o seu
local de funcionamento. Para os EUA / VE estações, não se esqueça de indicar
o estado ou província de sua operação. Se você tiver um problema
submeter o seu registo, por favor, entre em contato com <help@cqww-vhf.com> para
assistência.
Recomenda-se vivamente que os logs de papel ser inserido on-line
para submissão automática Cabrillo. Clique no botão "Web Form
para digitar no Livro Logs "link no site do concurso em
<Http://www.cqww-vhf.com>. Registros gerados por computador deve ser
apresentou-e. Indicativos de registros eletrônicos recebidos são postados e
atualizado diariamente no site.
Para aqueles sem acesso à web, logs em papel podem ser enviadas para:
Papel Logs, P.O. Box 481, New Carlisle, OH 45344. Perguntas
pode ser enviado para <help@cqww-vhf.com>
27 horas para todas as estações, todas as categorias. Operar qualquer parte
o período do concurso você deseja. (Nota: Exceção para QRP
Hilltopper).
II. Objetivos:
Os objectivos deste concurso são para amadores de todo o mundo
entrar em contato com o maior número de amadores quanto possível no período da competição,
para promover VHF, para permitir que os operadores de VHF a oportunidade de experimentar
a propagação reforçada disponíveis nesta época do ano,
e para amadores interessados para recolher grade VHF Maidenhead
localizadores de prêmios créditos.
III. Bandas:
Todas as freqüências de rádio amador em 50 MHz (6 metros) e 144
MHz (2 metros) podem ser utilizados como autorizado pela lei local e
classe de licença.
EU V. QSO Alerting Assistência:
A utilização de qualquer tecnologia ou outra fonte que fornece indicativo
ou identificação multiplicador junto com a informação de frequência
Sobre um sinal para o operador. Isto inclui, mas não está limitado
, a utilização do cluster DX, pacote, local ou remoto indicativo e freqüência
A tecnologia de descodificação (por exemplo, CW Skimmer ou reversa
Beacon rede), ou modalidades de funcionamento envolvendo outro
indivíduos.
1. Todas as estações estão autorizados a utilizar QSO Alertando Assistance. Não
é permitida a auto-spotting ou pedindo para ser manchado.
2. Estações tentando EME digital ou meteoro-de dispersão
QSOs são permitidos para manchar o indicativo, frequência e sequência
Somente. Cuidado: Para garantir o rigoroso cumprimento dessas regras, o
processo de adjudicação incluirá a revisão do tempo real e arquivados
transcrições de sites utilizados para coordenar alertando dados durante
o período do concurso.
3. A utilização de meios não amadores para efectuar um QSO não é
permitido. Isso inclui o uso do telefone e mensagens Site
prestação de informações além da indicativo, frequência e
sequência.
V. As categorias de competição:
Para todas as categorias: Transmissores e receptores devem estar localizados
dentro de um círculo de 500 metros de diâmetro ou dentro dos limites da propriedade
do endereço da licença da estação, o que for maior.
1. Operador Único - Todos Band. Apenas um sinal permitido em
de cada vez; o operador pode mudar de banda em qualquer altura.
2. Operador Único - Band único. Apenas um sinal permitido
A qualquer momento.
3. Single-Operador All-Band QRP. Não há nenhum local
restrições - casa ou portátil - estações que funcionam 10 watts
saída ou menos.
4. Hilltopper. Este é um single-op QRP portátil para categoria
uma entrada todo-banda limitada no tempo até um máximo de 6 contínua
horas. Backpackers e portáteis que não querem
dedicar tempo e recursos para o período do concurso completo são encorajados
a participar, especialmente para activar grades raras. Qualquer poder
fonte é aceitável.
5. Rover. Uma estação de Rover é um ocupado por não mais do que dois
operadores, se desloca para mais do que um local na grade, e sinais
"Rover" ou "/ R", com não mais de um indicativo.
6. Multi-Op. Uma estação de multi-operatório é uma com dois ou mais operadores
e pode operar 6 e 2 metros em simultâneo com apenas
um sinal por banda.
Estações em qualquer categoria, exceto Rover e QRP Hilltopper,
pode operar a partir de um único local, de casa ou portátil.
VI. Troca:
Indicativo e Maidenhead locator (4 caracteres, por exemplo,
EM15). Relatórios de sinal são opcionais e não devem ser incluídos
na entrada do registro.
VII. Multiplicadores:
O multiplicador é o número de diferentes localizadores grade trabalhou
por banda. Um locator é contado uma vez por banda. Exceção:
O rover que se muda para uma nova locator pode contar a mesma
locator mais do que uma vez por banda, desde que o rover é o próprio
ou ela mesma em um novo local locator. Esta mudança de localização
deve ser claramente indicada no registo do rover.
1. Uma estação móvel se torna um novo QSO para as estações de trabalho
ele ou ela quando que locator mudanças rover.
2. O localizador de rede é a grade Maidenhead quatro caracteres
(Por exemplo EM15).
VIII. Pontuação:
Um (1) ponto por QSO em 50 dois (2) pontos por QSO MHz e
em 144 MHz. Estações de trabalho uma vez por banda, independente do modo.
Multiplique o total de pontos de QSO vezes o número total de localizadores de grade (GL)
trabalhou.
Rovers: Para cada novo locator visitados, contatos e grade
localizadores contar como novo. Rover pontuação final é a soma de contato
pontos feitos a partir de cada vezes locator a soma de todos os localizadores de grade
trabalhou a partir de todas as redes visitadas.
Exemplo 1. K1GX estações funciona como se segue:
50 QSOs (50 x 1 = 50) e 25 LO (25 multiplicadores) em 50 MHz
35 QSOs (35 x 2 = 70) e 8 (8 GLs multiplicadores) em 144 MHz
K1GX tem 120 pontos de QSO (50 + 70 = 120) x 33 multiplicadores (25
+ 8 = 33) = 3.960 pontos totais.
Exemplo 2. W9FS / R estações funciona como se segue:
De EN52: 50 QSOs (50 x 1 = 50) e 25 LO (25 multiplicadores)
em 50 MHz
De EN52: 40 QSOs (40 x 2 = 80) e 10 LO (10 multiplicadores)
em 144 MHz
De EN51: 60 QSOs (60 x 1 = 60) e 30 LO (30 multiplicadores)
em 50 MHz
De EN51: 20 QSOs (20 x 2 = 40) e 5 (cinco GLs multiplicadores)
em 144 MHz
W9FS / R tem 230 pontos de QSO (50 + 80 + 60 + 40) x 70 multiplicadores
(25 + 10 + 30 + 5) = 16.100 pontos no total
IX. Prêmios:
Certificados adequados para o enquadramento será atribuído ao topo-scor
ing estações em cada categoria em cada país. Os certificados podem
também ser atribuído a outras estações top-de pontuação que mostram excelente
esforço concurso. Os certificados serão concedidos para topscoring
estações em cada categoria em áreas geográficas onde
garantido.
Áreas geográficas inclui Unidos (EUA), províncias (Canadá),
e países, e também pode ser estendido para incluir outras subdivisões
como justificada por entradas competitivos. Certificados EUA Rover
são emitidos em uma base regional.
Placas novamente será premiado com os mais altos postos de pontuação.
Eles são oferecidos em várias categorias em uma base patrocinado.
Clubes e doadores de placas individuais são procurados e podem encontrar-
informações sobre como patrocinar um Concurso CQ WW VHF placa
a <http://www.cqww-vhf.com/plaques.htm>.
Competição X. Club:
Creditar seu clube para agregada pontuação clube. Consulte <http: //
www.cqww-vhf.com/clubnames.htm> para uma lista de registrado
clubes. Siga as instruções para registrar o seu clube se não já
registrado.
XI. Diversos:
• O operador pode assinar apenas um indicativo durante o concurso.
Isto significa que um operador não pode gerar QSOs por primeira contratação
seu indicativo, em seguida, assinar indicativo de sua filha, apesar de
ambos indicativos são atribuídos à mesma localização.
• A estação localizada exatamente sobre uma linha divisória de um locator
deve escolher apenas uma locator a partir da qual a operar
para efeitos de troca.
• Um multiplicador diferente não pode ser dado sem mover o
estação completa, pelo menos, 100 metros.
• Fazer ou solicitar QSOs na freqüência simplex nacional,
146,52 MHz, ou designada simplex nacional do seu país
frequência, ou frequências de guarda imediatamente adjacentes, é proibida.
O uso de frequências de repetidor é comumente reconhecidos
proibida. Reconhecidos frequências FM simplex, tais como, 146,49
0,55 e 0,58, e-opção local canais simplex pode ser utilizado para
fins de competição.
• contatos móvel aeronáutico não contam.
• Os concorrentes deverão respeitar o uso da janela do DX, 50.100-
50,125 MHz, apenas para QSOs intercontinentais.
• UTC é o momento de registro necessárias.
XII. Declaração:
O envio de uma entrada de registro afirma que: (1) você respeitaram
por todas as regras do concurso, bem como aqueles de seu país de
autoridade de licenciamento; (2) você aceitar quaisquer decisões tomadas
em relação a sua entrada por processo de adjudicação do concurso que
são oficiais e finais.
XIII. Entrar Submissões:
Entradas de registo devem ser apresentadas até 02 de agosto de 2015 para ser elegível
para a premiação. Envie o seu registo electrónico no formato Cabrillo
criado por todos os principais programas de registro. Enviar por e-mail penhora
para <cqvhf@cqww-vhf.com>. Linha de assunto: Indicativo [a chamada
usado no concurso] apenas.
Os participantes são lembrados para ter certeza que seu registro indica o seu
local de funcionamento. Para os EUA / VE estações, não se esqueça de indicar
o estado ou província de sua operação. Se você tiver um problema
submeter o seu registo, por favor, entre em contato com <help@cqww-vhf.com> para
assistência.
Recomenda-se vivamente que os logs de papel ser inserido on-line
para submissão automática Cabrillo. Clique no botão "Web Form
para digitar no Livro Logs "link no site do concurso em
<Http://www.cqww-vhf.com>. Registros gerados por computador deve ser
apresentou-e. Indicativos de registros eletrônicos recebidos são postados e
atualizado diariamente no site.
Para aqueles sem acesso à web, logs em papel podem ser enviadas para:
Papel Logs, P.O. Box 481, New Carlisle, OH 45344. Perguntas
pode ser enviado para <help@cqww-vhf.com>
REGULAMENTO
ORIGINAL:
Nenhum comentário:
Postar um comentário